@@‘‡TOP „ “X•܈ēà
 
ƒGƒŠƒA–¼‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯ŠeZŠ‚ÖˆÚ“®‚µ‚Ü‚·
–kŠ—ƒGƒŠƒA  ‘ºã“XErì“XE—V‘ºã“Œ“XE’†ð“XEV”­“c“XE‰Á–è“XE–L’¬“XE–L‰h“XE–L‰hƒCƒ“ƒ^[“XEVè“X –{•”‚Ö –{•”‚Ö ’†Š—ƒGƒŠƒA  …Œ´“XE—V…Œ´“XEˆÀ“c“XEŒÜò“XE—VŒÜò“XE‘º¼“X ¼Š—ƒGƒŠƒA  —V”’ª“XE”’ªƒoƒCƒpƒX“XE‰“XEŽOð“XE—VŽOð‘åè“XE—VŽl“ú’¬“XE—V¼ì“XEŠª“XE–í•F“XE‹g“c“XE•ª…“X ’·‰ªƒGƒŠƒA  Œ©•“XE’·‰ª“XE˜a“‡“XE”è“XEŠâã“XE¬ç’J“X ã‰zƒGƒŠƒA  ã‰z“XE—V‚“c“XEVŒõ’¬“XEŽ…‹›ì“X ‰º‰zƒGƒŠƒA  ¬j“XEâˆä“XE‰¡‰z“XE—V‰¡‰z“XE‹T“c“XEV’ÓX “’‘òƒGƒŠƒA  ‰–‘ò“XE˜Z“ú’¬“X •xŽRƒGƒŠƒA@‚‰ª“à“‡“X ’·–ìƒGƒŠƒA  ”ÑŽR“X ²“nƒGƒŠƒA  ²“n“X ‹T“c“X ‘ºã“X rì“X ’†ð“X V”­“c“X‰Á–è“X V”­“c–L’¬“X V”­“c“X –L‰h“X ‰¡‰z“X …Œ´“X ¬j“X âˆä“X V’ÓX ˆÀ“c“X ¼ì“X Šª“X ”’ª“X ŒÜò“X ˜a”[“X ‰“X –í•F“X ‘º¼“X ŽOðŽl“ú’¬“X ‹g“c“X ŽOð“X •ª…“X Œ©•“X ’·‰ª“X ˜a“‡“X ”è“X ”èŠâã“X ã‰z“X ˜Z“ú’¬“X ‚“c¼“X ‰–‘ò“X Ž…‹›ì“X ŽOð‘åè“X

ƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[HIRASEI—VTSUTAYAE’Ó‰®E’Ó‰®‘“XH—Ç•iŠÙE¶‘NLêƒUEƒ_ƒCƒ\[
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Å–{‚ª”ƒ‚¦‚ée-honƒAƒhƒŒƒXBƒNƒŠƒbƒN‚·‚邯e-honƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚©‚ç–{‚ª”ƒ‚¦‚Ü‚·
–{•” TEL FAX
‰c‹Æ–{•” §950-0218 VŠƒŽs]“ì‹æ‚¢‚Ô‚«–ì2’š–Ú1-1 025-383-4141 025-383-4140
¤•i•” §950-0218 VŠƒŽs]“ì‹æ‚¢‚Ô‚«–ì2’š–Ú1-1 025-383-4141 025-383-4150
—VŽ–‹Æ•” §950-0218 VŠƒŽs]“ì‹æ‚¢‚Ô‚«–ì2’š–Ú1-1 025-383-4141 025-383-4150
ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAZ‚Ü‚¢‚Ì‚¨Žè“`‚¢Ž–‹Æ•” §950-0218 VŠƒŽs]“ì‹æ‚¢‚Ô‚«–ì2’š–Ú1-1 025-385-3994 025-385-4016
‚­‚Ü‚¼‚¤ƒlƒbƒg”Ì”„Ž–‹Æ•” §957-0063 V”­“cŽsV‰h’¬3’š–Ú2049 0254-27-0015 0254-27-0016
–L‰hƒh[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[ §950-3304 VŠƒŽs–k‹æ–Øè2195-1 025-387-6062 025-387-6063
ƒAƒ‹ƒNŒƒˆÀŽd“üƒZƒ“ƒ^[ §950-0863 VŠƒŽs“Œ‹æ‰µV’¬3-63-15
       i’†‰z’ʉ^‡ŠVŠƒALC“àj
025-279-2125 025-279-2150
“ú”zƒZƒ“ƒ^[ §950-3304 VŠƒŽs–k‹æ–ØèŽš”öŽR‘O871-16
       iiŠ”jƒVƒ…ƒ^[ƒv“àj
025-388-3811 025-388-3810
–kŠ—ƒGƒŠƒA TEL FAX
‘ºã“X §958-0866 ‘ºãŽs‘ºãŽš‹‘ò21 0254-53-7151 0254-53-7152
ƒŠƒtƒH[ƒ€ƒXƒ^ƒWƒAƒ€‘ºã“X §958-0866 ‘ºãŽs‘ºãŽš‹‘ò21 0254-53-7151 0254-53-7152
e-hon ’Ó‰®‘ºã“X HIRASEI—V’Ó‰®‘“X‘ºã“X §958-0866 ‘ºãŽs‘ºãŽš‹‘ò21 0254-53-7161 0254-50-1211
HIRASEI—VTSUTAYA‘ºã“X §958-0866 ‘ºãŽs‘ºãŽš‹‘ò21 0254-53-7161 0254-50-1211
ƒ_ƒCƒ\[‘ºã“X §958-0866 ‘ºãŽs‘ºãŽš‹‘ò21 0254-53-7001 0254-53-7011

rì“X §959-3131 ‘ºãŽs“¡‘ò82 0254-62-6311 0254-62-6312
e-hon —Vrì“X HIRASEI—VTSUTAYArì“X §959-3131 ‘ºãŽs“¡‘ò82 0254-62-6315 0254-62-6314

HIRASEI—VTSUTAYA‘ºã“Œ“X §958-0803 ‘ºãŽs“V_‰ªŽš¯ì37-14 0254-50-7511 0254-50-7512
ƒ_ƒCƒ\[‘ºã“Œ“X §958-0803 ‘ºãŽs“V_‰ªŽš¯ì37-14 0254-50-7511 0254-50-7512

’†ð“X §959-2629 ‘Ù“àŽs’†ðŽš¬rì3047-1 0254-43-7711 0254-43-7712
e-hon —V’†ð“X HIRASEI—V@’†ð“X §959-2629 ‘Ù“àŽs’†ðŽš¬rì3047-1 0254-43-7721 0254-43-7723
¶‘NLê §959-2629 ‘Ù“àŽs’†ðŽš¬rì3047-1 0254-43-2715iFAX‹¤’Êj
ƒ_ƒCƒ\[’†ð“X §959-2629 ‘Ù“àŽs’†ðŽš¬rì3047-1 0254-43-7721 0254-43-7723

V”­“c“X §957-0063 V”­“cŽsV‰h’¬3’š–Ú6-12 0254-27-1711 0254-27-1712
e-hon —VV”­“c“X HIRASEI—V@V”­“c“X §957-0063 V”­“cŽsV‰h’¬3’š–Ú6-12 0254-27-3311 0254-27-1728
H—Ç•iŠÙ §957-0063 V”­“cŽsV‰h’¬3’š–Ú6-12 0254-27-1700 0254-27-1736
ƒ_ƒCƒ\[V”­“c“X §957-0063 V”­“cŽsV‰h’¬3’š–Ú4-26 0254-32-5533 0254-32-5534

V”­“c–L’¬“X §957-0015 V”­“cŽs“ŒV’¬1’š–Ú3802-1 0254-26-8501 0254-26-8503
H—Ç•iŠÙ §957-0015 V”­“cŽs“ŒV’¬1’š–Ú3802-1 0254-26-8506iFAX‹¤’Êj

V”­“c‰Á–è“X §959-2452 V”­“cŽsãŠÙ“¹ã463 0254-23-8158 0254-23-8157
e-hon —V‰Á–è“X HIRASEI—VTSUTAYAV”­“c‰Á–è“X §959-2452 V”­“cŽsãŠÙ“¹ã463 0254-23-8168 0254-23-8167
H—Ç•iŠÙ §959-2452 V”­“cŽsãŠÙ“¹ã463 0254-23-8152iFAX‹¤’Êj
ƒ_ƒCƒ\[V”­“c‰ÁŽ¡“X §959-2452 V”­“cŽsãŠÙ“¹ã463 0254-23-8168 0254-23-8167

e-hon —V–L’¬“X HIRASEI—VTSUTAYAV”­“c–L’¬“X §957-0016 V”­“cŽs–L’¬‚Q’š–Ú3176 0254-26-8221 0254-26-7755
ƒ_ƒCƒ\[V”­“c–L’¬“X §957-0016 V”­“cŽs–L’¬‚Q’š–Ú3176 0254-26-8221 0254-26-7755

–L‰h“X §950-3304 VŠƒŽs–k‹æ–ØèŽš”öŽR742-1 025-386-6812 025-386-7502

–L‰hƒCƒ“ƒ^[“X §950-3317 VŠƒŽs–k‹æ‚©‚Ô‚Æ‚â‚Ü‚Q’š–Ú‚U”Ô’n‚P‚P 025-384-1050 025-388-1105
e-hon —V–L‰hƒCƒ“ƒ^[“X HIRASEI—VTSUTAYA–L‰hƒCƒ“ƒ^[“X §950-3317 VŠƒŽs–k‹æ‚©‚Ô‚Æ‚â‚Ü‚Q’š–Ú‚U”Ô’n‚P‚P 025-384-1055 025-384-1056
ƒ_ƒCƒ\[–L‰hƒCƒ“ƒ^[“X §950-3317 VŠƒŽs–k‹æ‚©‚Ô‚Æ‚â‚Ü‚Q’š–Ú‚U”Ô’n‚P‚P 025-384-1060 025-388-1106

Vè“X §950-3134 VŠƒŽs–k‹æVè671 025-278-2065 025-259-7065
e-hon —VVè“X HIRASEI—VTSUTAYAVè“X §950-3134 VŠƒŽs–k‹æVè671 025-278-2033 025-278-2133
H—Ç•iŠÙ §950-3134 VŠƒŽs–k‹æVè671 025-278-2065 025-259-7065
ƒ_ƒCƒ\[Vè“X §950-3134 VŠƒŽs–k‹æVè671 025-278-2033 025-278-2022
‰º‰zƒGƒŠƒA TEL FAX
¬j“X §950-2014 VŠƒŽs¼‹æ¬j¼2-7-32 025-267-8620 025-267-7888

âˆä“X §950-2041 VŠƒŽs¼‹æâˆä“Œ4-16-7 025-268-5136 025-260-4580
e-hon —Vâˆä“X HIRASEI—V•½´‘“Xâˆä“X §950-2041 VŠƒŽs¼‹æŽ›”ö“Œ3-8-9 025-268-1631 025-268-1601

‰¡‰z“X §950-0218 VŠƒŽs]“ì‹æ‚¢‚Ô‚«–ì2’š–Ú1-1 025-383-4060 025-385-5335
H—Ç•iŠÙ §950-0218 VŠƒŽs]“ì‹æ‚¢‚Ô‚«–ì2’š–Ú1-1 025-385-5337iFAX‹¤’Êj
¶‘NLê §950-0218 VŠƒŽs]“ì‹æ‚¢‚Ô‚«–ì2’š–Ú1-1 025-385-5337iFAX‹¤’Êj
ƒ_ƒCƒ\[‰¡‰z“X §950-0218 VŠƒŽs]“ì‹æ‚¢‚Ô‚«–ì2’š–Ú1-1 025-383-4067 025-383-4072

e-hon —V‰¡‰z“X HIRASEI—VTSUTAYA‰¡‰z“X §950-0212 VŠƒŽs]“ì‹æˆ©ƒ–‹u7-8 025-385-2218 025-385-3662

‹T“c“X §950-0166 VŠƒŽs]“ì‹æˆ®2’š–Ú2008 025-382-6811 025-382-6528
HIRASEI—VTSUTAYA‹T“c“X §950-0165 VŠƒŽs]“ì‹æ¼’¬2’š–Ú2012-1 025-381-2710 025-381-2682
ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAZ‚Ü‚¢‚Ì‚¨Žè“`‚¢Ž–‹Æ•”
‹T“c“X
§950-0165 VŠƒŽs]“ì‹æˆ®2’š–Ú2008 025-378-6071 025-378-6072

V’ÓX §956-0861 VŠƒŽsH—t‹æ–k㎚’·À884-1 0250-24-5111 0250-24-5110
e-hon —VV’ÓX HIRASEI—VTSUTAYAV’Ökã“X §956-0861 VŠƒŽsH—t‹æ–k㎚’·À881-1 0250-24-5115 0250-24-5116
H—Ç•iŠÙ §956-0861 VŠƒŽsH—t‹æ–k㎚’·À881-1 0250-24-5185iFAX‹¤’Êj
ƒ_ƒCƒ\[V’ÓX §956-0861 VŠƒŽsH—t‹æ–k㎚’·À881-1 0250-21-2428 0250-21-2428
’†Š—ƒGƒŠƒA TEL FAX
…Œ´“X §959-2055 ˆ¢‰ê–ìŽs–x‰zŽš“°ƒm‰º2301-1 0250-62-9500 0250-62-1516
e-hon —V…Œ´“X HIRASEI—VTSUTAYA…Œ´“ì“X §959-2055 ˆ¢‰ê–ìŽs–x‰zŽš“°ƒm‰º2301-1 0250-61-2161 0250-62-7301

e-hon —V…Œ´“X HIRASEI—VTSUTAYA…Œ´“X §959-2062 ˆ¢‰ê–ìŽsŽs–ìŽRŽš‘å’Ø228]1 0250-63-2444 0250-63-2445
ƒ_ƒCƒ\[…Œ´“X §959-2062 ˆ¢‰ê–ìŽsŽs–ìŽRŽš‘å’Ø228]1 0250-63-2444 0250-63-2445

ˆÀ“c“X §959-2221 ˆ¢‰ê–ìŽs•Û“c1918-39 0250-61-4033 0250-61-4061
¶‘NLê §959-2221 ˆ¢‰ê–ìŽs•Û“c1961 0250-68-3266 0250-68-3356
ƒ_ƒCƒ\[ˆÀ“c“X §959-2221 ˆ¢‰ê–ìŽs•Û“c1918-39 0250-68-8001 0250-68-8003

ŒÜòƒrƒbƒOƒ[ƒ‹“X §959-1811 ŒÜòŽs‘厚ŽO–{–ØŽš‘o3120”Ô 0250-41-0211 0250-43-5991
e-hon —VŒÜòƒrƒbƒOƒ[ƒ‹“X HIRASEI—VTSUTAYAŒÜòƒrƒbƒOƒ[ƒ‹“X §959-1811 ŒÜòŽs‘厚ŽO–{–ØŽš‘o3120”Ô 0250-41-0212 0250-41-0210
H—Ç•iŠÙ §959-1811 ŒÜòŽs‘厚ŽO–{–ØŽš‘o3120”Ô 0250-43-5992iFAX‹¤’Êj
ƒ_ƒCƒ\[ŒÜòƒrƒbƒOƒ[ƒ‹“X §959-1811 ŒÜòŽs‘厚ŽO–{–ØŽš‘o3120”Ô 0250-41-0212 0250-41-0210

e-hon —VŒÜò“X HIRASEI—VTSUTAYAŒÜò“X §959-1834 ŒÜòŽs‘厚–؉zŽšÎ“¹2000-1 0250-43-5331 0250-43-5330
ƒ_ƒCƒ\[ŒÜò“X §959-1834 ŒÜòŽs‘厚–؉zŽšÎ“¹2000-1 0250-43-5331 0250-43-5330

‘º¼“X §959-1700 ŒÜòŽs‘º¼1302-1 0250-41-3101 0250-41-3102
¼Š—ƒGƒŠƒA TEL FAX
HIRASEI—VTSUTAYA”’ª“X §950-1232 VŠƒŽs“ì‹æ\ŒÜŠÔŽš–x“Œ191 025-373-6511 025-373-6510
e-hon ’Ó‰®”’ª“X HIRASEI—V’Ó‰®‘“X”’ª“X §950-1232 VŠƒŽs“ì‹æ\ŒÜŠÔŽš–x“Œ191 025-373-6511 025-373-6510
ƒ_ƒCƒ\[”’ª“X §950-1232 VŠƒŽs“ì‹æ\ŒÜŠÔŽš–x“Œ191 025-373-6511 025-373-6510

”’ªƒoƒCƒpƒX“X §950-1214 VŠƒŽs“ì‹æã‰ºz–K–ØŽš˜_’n863-1 025-371-5611 025-373-3131
H—Ç•iŠÙ §950-1214 VŠƒŽs“ì‹æã‰ºz–K–ØŽš˜_’n863-1 025-371-5611 025-372-0305
ƒ_ƒCƒ\[”’ªƒoƒCƒpƒX“X §950-1214 VŠƒŽs“ì‹æã‰ºz–K–ØŽš˜_’n863-1 025-371-5588 025-371-5580

‰“X §959-1284 ‰Žs‘厚ž[–ØŽš‘P‹ã˜Y2595 0256-61-1577 0256-66-0766
e-hon ’Ó‰®‰“X HIRASEI—VTSUTAYA‰“X §959-1284 ‰Žs‘厚ž[–ØŽš‘P‹ã˜Y2595 0256-66-2770 0256-66-2780
H—Ç•iŠÙ §959-1284 ‰Žs‘厚ž[–ØŽš‘P‹ã˜Y2595 0256-61-1577 0256-66-3358
ƒ_ƒCƒ\[‰“X §959-1284 ‰Žs‘厚ž[–ØŽš‘P‹ã˜Y2595 0256-61-1610 0256-61-1611

‰ŽOð“X §959-1228 ‰Žs²“n5177 0256-66-1611 0256-66-4965
e-hon —VŽOð“X HIRASEI—VTSUTAYA‰ŽOð“X §959-1228 ‰Žs²“n5252 0256-66-3123 0256-66-4957

e-hon —VŽOð‘åè“X HIRASEI—VTSUTAYAŽOð‘åè“X §955-0033 ŽOðŽs¼‘åè1818-1 0256-31-5959 0256-39-4789

e-hon —VŽl“ú’¬“X HIRASEI—VTSUTAYAŽOðŽl“ú’¬“X §955-0852 ŽOðŽs“ìŽl“ú’¬‚S’š–Ú922-1 0256-31-2119 0256-33-7173

e-hon —V¼ì“X HIRASEI—VTSUTAYA¼ì“X §959-0423 VŠƒŽs¼Š—‹æŠø‰®113-1 0256-88-4111 0256-88-4600

Šª“X §953-0041 VŠƒŽs¼Š—‹æŠªb4058-1 0256-72-3175 0256-76-2364
e-hon ’Ó‰®Šª“X HIRASEI—V’Ó‰®‘“XŠª“X §953-0041 VŠƒŽs¼Š—‹æŠªb4679-1 0256-76-2810 0256-72-6554
HIRASEI—VTSUTAYAŠª“X §953-0041 VŠƒŽs¼Š—‹æŠªb4712-1 0256-73-7773
0256-72-6850
ƒ_ƒCƒ\[Šª“X §953-0041 VŠƒŽs¼Š—‹æŠªb4712-1 0256-73-7773
0256-72-6850

–í•F“X §959-0305 ¼Š—Œ´ŒS–í•F‘º‘厚–î쎚Š`‚̉Y7437-1 0256-91-2055 0256-94-3396
e-hon ’Ó‰®–í•F“X HIRASEI—VTSUTAYA–í•F“X §959-0305 ¼Š—Œ´ŒS–í•F‘º‘厚–î쎚Š`‚̉Y7437-1 0256-94-3039 0256-94-3059
H—Ç•iŠÙ §959-0305 ¼Š—Œ´ŒS–í•F‘º‘厚–î쎚Š`‚̉Y7437-1 0256-91-2065iFAX‹¤’Êj
ƒ_ƒCƒ\[–í•F“X §959-0305 ¼Š—Œ´ŒS–í•F‘º‘厚–î쎚Š`‚̉Y7437-1 0256-94-3039 0256-94-3059

‹g“c“X §959-0264 ‰Žs‹g“cŽš”ó‚ÌŒû3396 0256-92-6711 0256-92-5755
e-hon ’Ó‰®‹g“c“X HIRASEI—VTSUTAYA‹g“c“X §959-0264 ‰Žs‹g“cŽš”ó‚ÌŒû3396 0256-92-3335 0256-92-8880
ƒ_ƒCƒ\[‹g“c“X §959-0264 ‰Žs‹g“cŽš”ó‚ÌŒû3396 0256-92-3335 0256-92-8880

•ª…“X §959-0116 ‰ŽsV‹»–ì11-23 0256-98-4211 0256-98-5161
e-hon —V•ª…“X HIRASEI—VTSUTAYA•ª…“X §959-0116 ‰ŽsV‹»–ì11-23 0256-98-5522 0256-98-5533
H—Ç•iŠÙ §959-0116 ‰ŽsV‹»–ì11-23 0256-98-5165iFAX‹¤’Êj
’·‰ªƒGƒŠƒA TEL FAX
Œ©•“X §954-0087 Œ©•ŽsŽÅ–ì’¬ŽšÔ“c894”Ô1 0258-66-1800 0258-66-1851
e-hon —V—VŒ©•“X HIRASEI—VTSUTAYAŒ©•‘“¹“X §954-0087 Œ©•ŽsŽÅ–ì’¬ŽšÔ“c894”Ô1 0258-66-1802 0258-66-1805
¶‘NLê §954-0087 Œ©•ŽsŽÅ–ì’¬ŽšÔ“c894”Ô1 0258-66-1852 0258-66-1850
ƒ_ƒCƒ\[Œ©•“X §954-0087 Œ©•ŽsŽÅ–ì’¬ŽšÔ“c894”Ô1 0258-66-1810 0258-66-1815

e-hon —V—VŒ©•“X HIRASEI—VTSUTAYAŒ©•“X §954-0052 Œ©•ŽsŠwZ’¬2’š–Ú1”Ô4† 0258-62-6629 0258-62-6621

’·‰ªƒjƒ…[ƒ^ƒEƒ““X §940-2145 ’·‰ªŽs—t‘ä1’š–Úb120-38 0258-47-8810 0258-47-8820
e-hon —V’·‰ª“X HIRASEI—VTSUTAYA’·‰ªƒjƒ…[ƒ^ƒEƒ““X §940-2145 ’·‰ªŽs—t‘ä1’š–Úb120-32 0258-47-8850 0258-47-8860
¶‘NLê §940-2145 ’·‰ªŽs—t‘ä1’š–Úb120-17 0258-47-8889 0258-47-8830
ƒ_ƒCƒ\[’·‰ª“X §940-2145 ’·‰ªŽs—t‘ä1’š–Úb120-17 0258-47-8889 0258-47-8830
‚Ђ点‚¢ƒŠƒtƒH[ƒ€ƒXƒ^ƒWƒAƒ€
’·‰ªƒjƒ…[ƒ^ƒEƒ““X
§940-2145 ’·‰ªŽs—t‘ä1’š–Úb120-38 0258-21-4351

˜a“‡“X §949-4524 ’·‰ªŽs—¼‚2117 0258-41-8021 0258-74-3800
e-hon —V˜a“‡“X HIRASEI—VTSUTAYA˜a“‡“X §949-4524 ’·‰ªŽs—¼‚2117 0258-41-8022 0258-41-8023
H—Ç•iŠÙ §949-4524 ’·‰ªŽs—¼‚2117 0258-74-3807iFAX‹¤’Êj

”è“X §945-0025 ”èŽs–ö“c’¬2-10 0257-20-4311 0257-32-4313
e-hon —V”è“X HIRASEI—VTSUTAYA”è–ö“c“X §945-0025 ”èŽs–ö“c’¬2-10 0257-20-4321 0257-20-4322
ƒ_ƒCƒ\[”è–ö“c“X §945-0025 ”èŽs–ö“c’¬2-10 0257-20-4321 0257-20-4322

Šâã“X §945-0811 ”èŽsŠâãŽšŠ –”283 0257-32-7850 0257-32-7811
ƒGƒNƒXƒeƒŠƒAZ‚Ü‚¢‚Ì‚¨Žè“`‚¢Ž–‹Æ•”Šâã“X §945-0811 ”èŽsŠâãŽšŠ –”283 0257-32-7822 0257-32-7825

¬ç’J“X §947-0054 ¬ç’JŽsŽá—t1’š–Ú21-2 0258-81-1130 0258-83-2331
e-hon —V¬ç’J“X HIRASEI—VTSUTAYA¬ç’JƒCƒ“ƒ^[“X §947-0054 ¬ç’JŽsŽá—t1’š–Ú21-2 0258-81-1131 0258-81-1151
ƒ_ƒCƒ\[¬ç’J“X §947-0054 ¬ç’JŽsŽá—t1’š–Ú21-2 0258-81-1131 0258-81-1151

e-hon —V\“ú’¬“X HIRASEI—VTSUTAYA\“ú’¬“X §948-0000 \“ú’¬Žsˆ®’¬@ƒŠƒIƒ“ƒh[ƒ‹\“ú’¬“X“à 0257-50-1710 0257-50-1711
ã‰zƒGƒŠƒA TEL FAX
ã‰zƒEƒBƒ“ƒO“X §943-0173 ã‰zŽs‘厚•x‰ªŽšŒÜ“cŠ499-1 025-522-6711 025-522-6712
¶‘NLê §943-0173 ã‰zŽs‘厚•x‰ªŽšŒÜ“cŠ499-1 025-522-6718 025-522-6748

e-hon —V‚“c¼“X HIRASEI—VTSUTAYA‚“c¼“X §943-0896 ã‰zŽs‘厚”Ñ721-2 0255-26-1118 0255-21-7077

VŒõ’¬“X §943-0804 ã‰zŽsVŒõ’¬1’š–Ú608 025-527-4601 025-522-8383
¶‘NLê §943-0804 ã‰zŽsVŒõ’¬1’š–Ú608 025-527-4601 025-522-8383
ƒ_ƒCƒ\[VŒõ’¬“X §943-0804 ã‰zŽsVŒõ’¬1’š–Ú608 025-527-4730 025-527-4775

Ž…‹›ì“X §941-0064 Ž…‹›ìŽs㊠5’š–Ú1318-1 0255-53-0755 0255-53-0756
e-hon —VŽ…‹›ì“X HIRASEI—VTSUTAYAŽ…‹›ì“X §941-0064 Ž…‹›ìŽs㊠5’š–Ú1318-1 0255-53-0666 0255-53-0740
H—Ç•iŠÙ §941-0064 Ž…‹›ìŽs㊠5’š–Ú1318-1 0255-53-0671iFAX‹¤’Êj

HIRASEI—VTSUTAYAã‰zƒEƒBƒ“ƒO
ƒ}[ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[“X
§943-0173 ã‰zŽs‘厚•x‰ªŽš‹{‰º531-1 025-521-5551 025-521-5550
e-hon —Vã‰z“X HIRASEI—V’Ó‰®‘“Xã‰zƒEƒBƒ“ƒO
ƒ}[ƒPƒbƒgƒZƒ“ƒ^[“X
§943-0173 ã‰zŽs‘厚•x‰ªŽš‹{‰º539-2 025-522-6811 025-522-6814
ƒ_ƒCƒ\[ã‰zƒEƒBƒ“ƒO“X §943-0173 ã‰zŽs‘厚•x‰ªŽš‹{‰º539-2 025-522-6811 025-522-6814
“’‘òƒGƒŠƒA TEL FAX
‰–‘ò“X §949-6411 “ì‹›ÀŽsã\“ú’¬ŽšáŽ|4-1 025-778-2055 025-782-5145
ƒ_ƒCƒ\[‰–‘ò“X §949-6435 “ì‹›ÀŽs–Ú—ˆ“cŽš”[–¡“c73-2 025-782-4117 025-782-4646

˜Z“ú’¬“X §949-6680 “ì‹›ÀŽs˜Z“ú’¬612”Ô’n 0257-70-0521 0257-70-0522
e-hon —V˜Z“ú’¬“X HIRASEI—VTSUTAYA˜Z“ú’¬“ì“X §949-6680 “ì‹›ÀŽs˜Z“ú’¬612”Ô’n 0257-70-0404 0257-70-0406
²“nƒGƒŠƒA TEL FAX
²“n“X §952-1212 ²“nŽsòŽš¬–”1036 0259-61-1981 0259-63-3077
H—Ç•iŠÙ §952-1212 ²“nŽsòŽš¬–”1036 0259-61-1591 0259-61-1595
ƒ_ƒCƒ\[²“n“X §952-1212 ²“nŽsòŽš¬–”1036 0259-61-1020 0259-61-1015
’·–ìƒGƒŠƒA TEL FAX
e-hon —V”ÑŽR“X HIRASEI—VTSUTAYA”ÑŽR“X §389-2255 ’·–쌧”ÑŽRŽsÊԎš“c’†2067 0269-81-3331 0269-81-3330
•xŽRƒGƒŠƒA TEL FAX
‚‰ª“à“‡“X §933-0328 •xŽRŒ§‚‰ªŽs“à“‡3550|3 0766-31-2831 0766-31-2833
ƒ_ƒCƒ\[‚‰ª“à“‡“X §933-0328 •xŽRŒ§‚‰ªŽs“à“‡3550|3 0766-31-2666 0766-31-2668
Copyright(C)2007 HIRASEI Co.,Ltd. All rights reserved